В коллективном сборнике представлены статьи, посвященные вопросам рецепции античности в русской литературе и опубликованные в разное время в изданиях редких и теперь малодоступных. Помимо републикуемых текстов в сборник включены и новые работы.
Цель издания - показать русскую словесность как часть мирового литературного процес­са, базирующегося на общем для всей европейской культуры источнике - античности. Особый интерес к затронутым проблемам обусловлен той значимостью, которую приобрело понятие «рецепция» в контексте современных исследований по сравнительному литературоведению. Охват материала (от древнерусской культуры до современной поэзии), освещаемого в книге, дает возможность составить более глубокое и точное представление о формах рецепции античности как в диахроническом, так и в синхроническом аспекте.

Книга адресована филологам разных специальностей, а также культурологам, историкам искусства и широкому кругу читателей, интересующихся проблемами истории античности и русской культуры.